台北縣是民進黨執政縣市，當然是支持通用拼音系統，不過外國人到台北縣走一趟，就會發現會被路標搞得「霧煞煞」。至於學校的鄉土語言，老師更要有本事學會不同的拼音系統來教學生，例如大家熟知的台北是 Taipei，北縣用的是Taibei。 台北縣多數路標仍沿用以前的威妥瑪式拼音，有的則是已改為漢語拼音，現在行政院要求使用通用拼音，以台北縣支持中央的立場，以後更改路標時，會依照中央指示辦理，只是在目前還未改變前，路標是一團混亂。例如台北橋的英文名字，台北不是大家熟知的Taipei而是Taibei。