日前在廣播節目接受聽眾提問時，脫口而出「這個笨蛋問題我不再回應」的教育部長黃榮村，連日來行事低調，不願回應相關詢問。昨天他在媒體連番追問下，首度坦承他這番話的確「不恰當、不宜談」，他會檢討，未來在語言選擇上會謹慎一點；至於是否要道歉，黃榮村沒有明確答覆。 黃榮村表示，他知道大家都很關心這個問題，回家後想了一下，覺得縱使心中另有想法，但教育事務具有示範作用，而且又有學習的問題，他個人一時隨性的一句話讓大家產生不恰當的感覺，以後他會謹慎一點。 黃榮村十三日應邀參加中廣「面對民眾」節目暢談「考試與教改」，不少民眾叩應時針對中文譯音系統提出看法。黃榮村先是說明中文譯音的用處，強調國內學生學中文用的是注音符號，學英文用的是音標，絕不可能拿通用拼音系統來教英文；後來有聽眾叩應，痛批中文譯音怎可拿來教學生英文，黃榮村在最後綜合答覆時，脫口而出「這個笨蛋問題我不再回應」，引起軒然大波。