九月張愛玲逝世十周年，她的讀者並未因時間而遺忘了她。反倒各類型紀念活動紛紛在滿十周年之前推出且一直延續到十月底。 台灣部分，張愛玲的老東家皇冠集團除了雜誌九月推出專號，邀請三地作家吳淡如、深雪及淳子執筆，亦將出版張愛玲補遺，皇冠表示，主要是收以往未收的張愛玲作品，如〈對現代中文的一點小意見〉及劇作太太萬歲等。 香港則有改編張愛玲傾城之戀的港版舞台劇新傾城之戀2005公演，由陳冠中編劇，梁家輝、蘇玉華分飾男女主角范柳原與白流蘇。陳冠中說這齣劇一九八七年即公演過，新編主要表現男女主角鬥智的情節。原訂八月二十日至九月四日在香港演藝學院演出，因預售票反應熱烈現決定加演八場延到十二日。十月十八日至二十二日則往上海巡演。傾城之戀一九四四年曾由張愛玲親自改編，當年在上海新光大戲院連演了八十場轟動一時，但演出劇本至今未出土。 張愛玲另一名著半生緣九月將在上海蘭心戲院以歌劇形式推出。劉志康改編、劉烈雄導演、狄志安作曲。劉烈雄表示改編半生緣主要張愛玲本身能代表上海，加以看中她的號召力，希望藉由張愛玲打造出「海上歌劇」品牌。另一紀念活動是華東師大舉辨的「張愛玲與上海」研討會外，規劃者陳子善亦將在研討會期間編選出版記憶張愛玲，贈送與會者，此書由上東畫報出版社出版。