全美語小孩 有人 患中文焦慮症
2004/02/09
很多家長得了「英語焦慮症」,孩子還不會中文就送去全美語幼稚園,保險嗎? 孩子曾讀全美語幼稚園的一位媽媽說,孩子去年上小一後,無法銜接中文教育為主的課程,第一次考數學看不懂題目,只考了廿幾分,後悔莫及 ;國北師兒童英語教育研究所副教授張湘君也有同樣經驗,去年出版「我的孩子不會講中文」一書發出警語。 不過,也有家長持不同意見。台北縣一名幼童家長指出,三歲多的兒子目前讀的全美語幼稚園,和國外優質幼稚園合作,師資不但會說英語,也懂得幼兒心理,透過活潑的肢體語言及唱遊帶孩子接觸英語,孩子都玩得很高興,她不覺得有何副作用;將來孩子上國小前,她自然會引導孩子接觸中文,她認為教育部不必禁止幼稚園教英語,只要嚴管師資即可。 兒子在美語幼兒園就讀的基隆市張姓家長也說,歐洲的瑞士、比利時、荷蘭等國家人民,同時會說英、法、荷蘭等語言,他們都是從小就接觸這些語言,政府既然高喊國際化,沒有必要規定太多。 台北一位小一學童的媽媽說,她和丈夫都是台大畢業生,兩三年前,台灣吹起幼童學英語的熱潮,擔心孩子輸在起跑點,就把兒子送到全美語幼稚園,每月付費兩萬元,英語學得還不錯,可朗朗上口,但卻完全沒學中文及注音符號。 這名媽媽說,去年孩子上小一,學校老師只上十周注音符號,就要學生學會簡單中文的拼音,第一次月考各科也用注音符號出題,孩子因注音符號拼音不熟練,看不懂題目,只得廿幾分,她婆婆為此把她罵得半死,還打電話向老師抗議,罵對方「怎麼把我的孫子教成這樣」。 她才驚覺讀全美語幼稚園,就把孩子送到國小,是很冒險的事,後來她看了張湘君的文章,才發現很多家長有同樣經歷。 張湘君目前就讀小三的女兒,一開始上全美語幼稚園,都是唱英語童謠,有次帶女兒坐公車,司機看女兒很可愛,就脫口唱出兒歌:「大象,大象,你的鼻子為什麼那麼長」,現場連大人都跟著唱,女兒卻毫無反應;她送女兒上舞蹈班,配舞的兒歌是「妹妹背著洋娃娃」,女兒也沒聽過,焦慮地躲在牆角。 張湘君說,上了全美語幼稚園後,終歸要回到中文世界,英語以外的科目也都用中文學習,若孩子中文學太慢,甚至不喜歡中文,最後會變成「只懂英語的庸才」,也會因為無法融入同學的圈子而被孤立,家長應三思,「不要只看到右手有的,也要看左手掉了什麼。」