避免雞同鴨講 教外籍新娘識字
2003/12/18
台中縣外籍新娘人數節節上升,很多新娘因語言不通,與丈夫、婆家產生隔閡,甚至有教養孩子上的問題,縣府今年特別開辦識字班,共有七所國小開班招收外籍新娘,還決定明年擴大招收卅班。 台中縣政府民政局統計,縣內包括越南、印尼、泰國等外籍新娘人數達七千三百人左右,這些外籍新娘看不懂國字,不會講國語,與婆家溝通經常出現「雞同鴨講」情形,也因文化背景的差異與生活習慣不同,問題相對增多。 縣府教育局表示,為協助外籍新娘成為「正港」的台灣媳婦,已委請豐田、岸裡、德化、公館、益民、石城及和平等七所國小,在這學期的成人基本教育識字班加收外籍新娘,提供識字機會,七所學校共計有七百多位外籍新娘報名參加。 教育局說,一般的成人基本教育識字班以識字為主,但外籍新娘班則除了注音符號、識字之外,還融入日常生活常識、文化習俗、親職教育以及醫療衛生常識等,課程設計輕鬆、活潑,一點都不吃力。