布希:過了下周走著瞧
2003/03/08
聯合國安理會七日就新決議案展開辯論之前,先由聯合國首席武檢代表布里克斯和負責核武檢查的國際原子能總署署長艾爾巴拉岱提出第三度的武檢報告,美國國務卿鮑爾指出伊拉克只是在戰爭壓力下,做了一些策略性調整。伊拉克選擇不遵守解除武裝要求,美國要求安理會「在最近的未來」授權動武。 英國首相布萊爾的發言人也立即表示,布里克斯的報告證實伊拉克「實質違反」聯合國一四四一決議案。 美國總統布希六日稍早在白宮記者會中表示,目前仍在尋求外交解決伊拉克問題的最後階段,他尚未決定是否對伊動武,但過了下個星期,「我們就走著瞧(wait and see)。」 布里克斯首先對伊拉克過去一個月的配合表示歡迎,但也說必須「審慎地判斷」其價值。伊拉克摧毀薩默德飛彈是「非常具體的解除武裝措施」,「致命武器真的被銷毀了」。他還說,截至目前為止武檢團在伊境沒找到有藏在地下之生化戰劑生產或貯存的設施,也沒有美國所指控的禁制武器機動實驗室。 國際原子能總署署長艾爾巴拉岱則說,伊拉克下令檢查的鋁管,並未發現與製造核武有關的任何證據。所有檢查和文件的分析都無法找出伊拉克企圖使用這些鋁管從事火箭以外的用途。布里克斯和艾爾巴拉岱的報告,令隨後必須為新決議展開辯護與遊說的鮑爾,平添更大的困難。 鮑爾說:「今天的關鍵在於伊拉克是否恪遵第一四四一號決議案完全解除武裝。我今天早上所聽到的是伊拉克沒有配合。」 他表示伊拉克只採取一些「小伎倆」配合武檢:「伊拉克並沒有完全配合。只有在武力壓力下才做部分配合。我們有證據顯示許多設施還在伊拉克,而沒有被銷毀。」 他說武檢報告中所舉出伊拉克擁有武器的證據,是伊拉克在過去十二年中不斷欺騙武檢的結果,伊拉克如果要銷毀這些武器,在十二年中早就可以做到。 不過,布希在記者會中並未有任何令人意外的宣布,只要求聯合國安理會能通過由美國、英國與西班牙提出的新決議,表明伊拉克未遵守第一四四一號決議。 布希說,他希望不要戰爭,也尚未決定對伊動武;除了重申美國仍希望和平解決此事,並要求伊拉克遵守安理會第一四四一號決議案,且無條件解除武裝外,也表示他可以接受伊拉克總統海珊流亡;但一旦美國決定動武,伊拉克一定要更換政權。布希說,必要時,美國將採取片面行動,不需要聯合國支持,「我們根本不需要徵得任何人同意。」