文建會一樓藝文空間明起迎接文學的春天
2002/02/19
新春伊始,文建會本周三、四舉辦兩場「文學的春天」座談會,邀請各界一起關心台灣文學的發展。 周三(廿日)座談會由詩人楊澤主持,討論「如何推廣台灣文學作品」,與會者包括文建會二處處長黃武忠,詩人李魁賢、李敏勇,作家陳雨航,以及曾經日譯葉石濤著作台灣文學史綱的日本學者中島利郎等。文建會表示,為了推廣台灣文學,文建會進行「中書外譯」計畫已有多年;藉由這次座談,也希望聽取各界意見。 近年來「文學影像化」頗受歡迎,由文學名著改編的電影、電視劇,不但造成收視高潮,往往也帶動書市熱銷;文建會也出資一千萬元製播李喬作品寒夜,將在三月四日起播出。「文學影像化」似乎成為推廣台灣文學的有效方式,但比起歐美、大陸,台灣作品被改拍影像的數量還不算多。廿一日座談以「文學的影像」為主題,由詩人路寒袖主持,李喬及作家小野、李昂、廖輝英等現身說法,討論文學轉換成影像的經驗。 兩場座談會都在文建會一樓藝文空間舉行(下午二至四時),歡迎旁聽。