第55屆柏林影展，兩部華語競賽片都沒有空手而回，大陸知名攝影師顧長衛轉任導演的處女作「孔雀」拿下評審團銀熊獎，台灣導演蔡明亮的「天邊一朵雲」則拿下最佳藝術貢獻銀熊獎，兩岸影片一起在柏林發光。 「孔雀」雖是顧長衛的第一部電影，卻由台灣知名製片人焦雄屏出任國際統籌，順利將片子推上柏林影展的頒獎舞台，顧長衛的妻子蔣雯麗從SARS期間拍攝到昨天拿大獎，一路相伴，更是顧長衛轉任導演路最大的精神支柱，也是最好的啦啦隊。 蔡明亮則是繼9年前的「河流」二度擁抱銀熊獎。拿到藝術貢獻銀熊獎，蔡明亮最開心的是獎金滿滿，因為「天邊一朵雲」在高雄拍了1/4，又拿到銀熊獎，只要申請通過，千萬獎金就要落袋了。他認為，電影的確可以好好經營，還是有前途的。（相關新聞見C2）