原民樂團遇上交響 共譜樂章
2009/11/06
交響樂團遇上原住民傳統樂團,會撞擊出什麼火花?作曲家謝宗翰和阿美族旮亙樂團創團人少多宜‧篩代合作的「原住民歌謠組曲」,由旮亙樂團和台北愛樂青年管弦樂團合演,創下西方交響與原民擊樂同譜樂章的先例。 「旮亙」(kakeng)是阿美族傳統婚禮中用來報喜的一種竹鐘,旮亙樂團也專門以阿美族傳統樂器演奏。少多宜說,他和樂團從1997年起開始五年部落訪查,靠耆老記憶與中研院的調查資料,重現部落傳統的竹製樂器,每件都是他手工親作。 傳統原民團和西方交響樂團合作,最困難的不是樂聲融合,而是溝通。來自排灣族的台北愛樂客席指揮悟朗說,這溝通還不只指語言,最主要的是旮亙團員都靠自學,表演時從不用樂譜,還常即興發揮,融合兩團因此成了艱鉅任務。 悟朗舉例,有時音樂錯了要重來,卻無法叫旮亙從「第幾小節」開始,因為團員全無西方樂譜概念,只好每次都從頭開始;又如旮亙演奏常會即興呼喊,可是呼喊的點每次彩排都不一樣,卻又無法明確說出是在哪裡喊,因為他們都是「憑感覺」。幸好彩排多次後,雙方已十分和諧。 台北愛樂「原音新交響」音樂會還邀請歌手巴奈、祖韻文化樂舞團等,曲目另有錢南章「馬蘭姑娘組曲」、旮亙樂團的原民打擊樂,將於11月9日在台北國家音樂廳演出,由永齡基金會獨家贊助。
相關文章
阿美失傳樂器 傳藝中心重現
旮亙樂團 e到全世界
音樂
Amis旮亙 重現原住民消失樂聲
國家音樂廳 也要辦國慶音樂會
音樂
長榮樂團演奏天籟之聲 原住民歌謠交響化呈現
長榮之音 下月迴盪北京城
音樂
藝文記事
音樂