流行歌曲總有一些固定內容，不是風花雪月、就是談情說愛。但原住民歌手因出身背景，還多了一些山川自然的「原」味，使他們的歌曲多了一股清新感，直入聽者的靈魂。 這樣的「原」味，並不只有「高山青」而已。「民歌教父」胡德夫在今年金曲獎上，以「匆匆」專輯中「太平洋的風」，奪得最佳作詞人與年度最佳歌曲兩大獎，能從歌壇一年千餘首歌曲中脫穎而出，打敗眾家賣座的天王天后，靠的就是一股從太平洋吹來的清新自然風。 胡德夫飽和的聲線，將他對於東台灣山、海的充沛情感，吟唱在海洋藍調中。 ●王宏恩 成功揉合傳統、流行 陳建年也歌詠自然，在1999年他憑「海洋」拿下金曲歌王，當時跌碎一堆眼鏡，但他就贏在質樸歌聲能感動人心。 紀曉君、王宏恩都帶著濃厚的原住民特色，在金曲獎獲得演唱或創作的桂冠。以王宏恩上屆在金曲獲得最佳作曲人的「走風的人」為例，文宣上直接挑明了是「獵人搖滾」、「山野搖滾」，不自限曲風，遊走、揉合傳統與流行，王宏恩是個成功的例子。 講到原住民歌手，自然不能不提到張惠妹，她幾乎是原住民歌手的指標性人物，雖然她唱別人寫好的歌，但第一首「姊妹」的曲風，就很有「原」味，連張媽媽都進來合唱一段卑南族的傳統歌謠。 ●紀曉君 加入母語考驗銷售 在歌曲中加一段民族口白或歌謠，也是許多歌手常有的操作手法，紀曉君在「野火」中以母語吟唱，要面對市場考驗；于冠華先前發專輯「泰雅音樂愛情故事」時，也加進泰雅的百年古調。 不過更年輕一代的原住民歌手，在都市長大，脫離了大自然，作品中較難感受到對土地的深刻情感。 ★搜尋原住民歌手獲金曲獎檔案 歌手 獲金曲獎獎項 得獎專輯名稱 胡德夫 第17屆最佳年度歌曲獎 匆匆 第17屆最佳作詞人獎 匆匆 王宏恩 第16屆最佳作曲人獎 親愛的寶貝 第13屆最佳方言人演唱人獎 王宏恩同名專輯 張惠妹 第13屆最佳國語女演唱人獎 真實 動力火車 第16屆最佳重唱組合獎 就是紅光輝全紀錄 秀蘭瑪雅 第15屆最佳台語女演唱人獎 偷藏 北原山貓 第12屆最佳重唱組合獎 摩莉莎卡 陳建年 第11屆最佳國語男演唱人獎 海洋 第11屆最佳作曲人獎 太陽、風、草原的聲音 紀曉君 第11屆最佳新人獎 太陽、風、草原的聲音 製表／張雅婷