忙著演出舞台劇「暗戀桃花源」的陳湘琪，在「暗」劇裡是靈秀脫俗的女孩雲之凡，但在蔡明亮電影裡「黑眼圈」中，卻成了卑微低下的女傭。片中一場被老闆娘蔡寶珠掌摑的戲，讓陳湘琪覺得「整個人都被打出來」，當場痛哭不止。 陳湘琪說，「黑眼圈」裡的她像被蔡明亮拿著砂紙不斷磨擦，不但沒有稜角，而且面目模糊、沒有身分，更別提尊嚴，因為戲中的她只是可憐的女傭。陳湘琪說，她第一天到馬來西亞拍戲，就被茶店現場的大老鼠嚇到，因為茶店的真實老闆屬鼠，從不打老鼠，所以到處可見有如兔子般大小的老鼠亂竄，「連我的腳都曾被老鼠撞到瘀青。」 看到老鼠，陳湘琪想到自己戲中的角色，一樣活在陰暗裡。不過演著演著，她逐漸適應，後來也不怕了。影片殺青前的某一天她經過樓梯口，抬頭看到一隻老鼠正在看她，「四目相交」的情境，讓陳湘琪彷彿知道老鼠了解她、想安慰她，她一直記得那隻老鼠的眼神。 「黑眼圈」裡有一場蔡寶珠遷怒陳湘琪，打她巴掌的戲。當時陳湘琪本以為自己可以承受，沒想到蔡寶珠學過國術、手勁很強，清脆的一巴掌「啪！」結結實實地打在臉上，陳湘琪控制不了地哭出來，但又不敢放聲，直到導演喊卡，才哭出聲來，原來臉都被打腫了，只好馬上冰敷，而一旁的工作人員見狀也跟著掉淚。她說，她不想讓爸媽看「黑眼圈」，「爸爸如果看到我被打，一定會哭。」 曾在「天邊一朵雲」裡大膽演出口交戲的陳湘琪，在「黑眼圈」裡有一場蔡寶珠抓著她的手強行為植物人兒子李康生手淫的戲。她說，因為蔡寶珠力量很大，兩人彼此角力拉扯，拍完後她的手都瘀青了。