Google的中文名稱「谷歌」在大陸引發反彈，台灣版的Google搜尋引擎右下方，有兩個小字寫著「台灣」。台灣的學生認為，這樣既可以表現Google是全球性的公司，也有台灣主體味道。多數學生更認為「Google」原名最好，既好唸又好記。 台灣大學小平認為，Google搜尋引擎最大的功能，是做報告的好幫手，「實用就好，怎麼唸並不重要」。再者，他說，Google又不難唸，不需要浪費時間在翻譯上。 華中科技大學余姓學生也說，他和同學、朋友都直接稱Google，偶爾有人用中文稱呼，也以「狗狗」居多。但他也說，無論什麼名字，要找資料時，如果在「百度」(搜尋中文引擎)找不到時，還是求助於Google。 余姓學生分析，本土的搜尋引擎「百度」方便且快速，使得Google過去四年一直未能真正進入中國市場。他認為，不懂中文的Google執行長Eric Schmidt替Google 取中文名稱只是為了「本土化」，至於稱為「谷歌」或是「狗狗」，對Eric Schmidt而言並不重要。 政治大學法律系學生洪昇平表示，雖然取中文名稱是外國企業打入大陸市場的慣例，但這次Google卻「踢到鐵板」。他認為，「谷歌」太普通，不符Google創新形象。還不如叫「股溝」，才能令人印象深刻。