今天是農曆七夕，台南市長許添財表示，今年府城七夕國際藝術節除了民俗活動外，特別加入富含藝術性的國際文化交流活動「日本京都『乞巧奠』特展─京都、台南、仙台七夕交流展」，這項展覽今天在國立文化資產保存研究中心展出最後一天，歡迎民眾參觀。 市長許添財表示，「2005府城七夕國際藝術節」系列活動之一的「日本京都『乞巧奠』特展」，將京都乞巧奠、仙台七夕祭及府城做16歲整合呈現，讓民眾了解中日七夕傳統習俗不同的文化面相。 許添財說，許多民間故事及文學作品來自七夕傳說，七夕文化傳承在各國有不同展現。台南市國際文化交流促進會以「16歲、乞巧、都市」為主題，邀請同樣保存七夕慶典的日本京都府、仙台市一起加入，將當地具有千年歷史的「乞巧奠」、「星之祭」全套場景都搬演來台。 京都、台南、仙台三個都市的七夕活動，有異曲同工之妙，為了讓市民體驗古時浪漫、唯美、充滿意境的七夕過節方式，今天上午10時到晚間8時，國立文化資產保存研究中心的特展，將重現「乞巧奠」、「星之祭」場景，並安排人員解說。 我國七夕節慶在日本奈良時代傳到日本，經過變遷，日本七夕目前五種主要形式，包括慶祝牽牛星與織女星相會、祈求女子技藝精巧通達、農耕禮儀、孩子的活動及趨吉避邪。 七夕在日本是王宮貴族以「星之祭、乞巧奠、蹴鞠（踢球遊戲）」、雅樂及和歌等讚詠的慶典。 在府城則是以供品、七娘媽亭慶祝「七娘媽生」的宗教儀式，及「做16歲」、「出婆姐間」的成年禮。