外師vs.台客 布袋戲說英語
2005/08/18
宜蘭縣甄審的外籍英語教師,昨天到五結鄉孝威國小參訪,學童教這些洋教師演布袋戲,校長林機勝指導說台語,「外師vs.台客」交流,相當有趣。校方希望吸引優秀外師以孝威國小為第一志願到校教學。 宜蘭縣教育局甄審13名外籍教師,由各校申請後,將到校園授課。 為讓這群外籍教師了解各校特色,教育局昨天安排校園之旅,首站到五結鄉孝威國小時,薪傳布袋戲的學童,搬演掌中戲。布袋戲偶還秀一段英語歡迎詞,並教導操偶技巧,讓外師們驚喜。 菲律賓裔的美國籍教師取了中文名字叫劉夢雪,她興奮地跟著小學生玩起布袋戲。她認為中文是一種有歷史的古老語言,相當困難,透過教學,希望能與學生、老師們相互交流與學習。 在參訪同時,孝威國小校長林機勝教導外籍教師說台語「吃飽未」。合照時,也教他們豎起大拇指,大聲喊「讚」,讓外籍教師感受學校活力。 林機勝說,語言有文化內涵在其中,希望透過這樣的互動,讓外師更了解台灣,以孝威國小為第一志願,到校服務。
相關文章
好吃 自己種的
小泳士畢業考 水中尋寶
2外籍英語教師 明報到
猩猩版維納斯 學童模仿秀
中外偶劇 同台飆戲
提前過端午 外師「包包」看
外籍英語教師 要200多人
未引進外籍英語教師 教局說沒錢
老師婚宴 學子獻上幸福米香
外籍英語教師 生力軍報到
引進外籍教師 預算凍結