This is the box-office equivalent of a 100-year flood.（這樣的票房好比百年大洪水。）──電影票房追蹤公司總裁德加拉貝迪恩，讚嘆「星際大戰第三部曲」創下的單日五千萬美元票房紀錄百年難得一見。