台北縣翡翠水庫昨天上午水位從凌晨一百六十三點五九公尺，迅速上升到一百六十五點零六公尺，水庫管理局下午二時緊急進行三年來第二度調節性洩洪，但到昨天晚上八時，水位不降反升，一路攀升到一百六十六點八三公尺，翡管局將視上游進流量，逐漸調增放流量。 截至今天凌晨一時，翡翠水庫水位已達一百六十七點⃝八公尺，水庫的蓄水量已達百分之九十二點二八。 昨天上午翡翠水庫水位超過一百六十四公尺水位上限，翡翠水庫管理局長康世芳立即開會決定下午二時進行調節性洩洪，以每秒兩百三十立方公尺出水量洩洪，這是水庫三年來，繼艾利颱風後第二次洩洪，從洩洪孔宣洩而下的磅礡水勢，十分壯觀。 不過，洩洪後水庫到昨天晚上八時，水位不降反升，到昨晚十時已攀升到一百六十六點八三公尺，六個集水區平均降雨量為兩百十一點三毫米，其中翡翠集水區、十三股集水區的降雨量都超過兩百四十毫米，其次為九芎根集水區及坪林集水區都接近兩百卅毫米。