台北法國學校的學生昨天到新城鄉北埔國小進行城鄉交流，法國學校的黑人學生一口中文講得呱呱叫，充當翻譯，帶著其他法國學生跟著大家玩紙黏土、學跳舞，很快就跟鄉下小朋友打成一片。 當說法文的黑人、白人學生遇到講中文的黃皮膚學生會擦出怎樣的火花，令人好奇。來自台北法國學校的十八位四、五年級學生，昨天在老師及神父紀百祿帶領下，來到北埔國小進行城鄉交流。 北埔國小學生許俊智以英語致歡迎詞，但部分只會講法文的學生聽不懂，還需透過聽得懂英語的法國學生同步口譯給其他法國同學聽。 而法國學生致詞時，則是透過會講中文的法國學生，口譯給台灣學生聽。 法國學校的學生準備了法國起司大餐當作見面禮，請北埔國小學生品嘗，北埔國小學生則是端出阿美族 糬回敬，拉近雙方的距離。 小朋友們很快就打成一片，會講一點英語的北埔國小舞蹈隊學生，還頻頻邀請會聽英語的法國學生一起來跳舞、捏陶土，氣氛和樂融融。 會講中文的黑人學生艾倫最受到北埔國小的小朋友歡迎，不少小朋友圍著問他「會不會打籃球」，「喜不喜歡籃球明星喬丹」，艾倫回答「會阿」。 北埔國小的小朋友說，黑人都很會打籃球，還會灌籃，艾倫長大後，一定很厲害，因此把他當成偶像，問個不停。 艾倫說，他爸媽都是非洲人，他在台灣住了七年，雖然讀的是法國學校，但經常接觸到台灣小朋友，時常聽到有人講中文，不知不覺就學會了說中文。神父紀百祿指出，艾倫講得一口流利中文，確實讓人驚訝。 北埔國小校長黃增田指出，兩年前北埔國小學生曾經到訪過台北法國學校，雙方建立深厚情誼。