台北縣府將爭取南勢溪水權，早在去年8月就埋下遠因，當時北縣邀請陳總統水扁主持板橋市61里優先使用翡翠水庫水源管線接通典禮，因北市對外暗示並沒有答應供水，典禮被迫取消；近因則和北市片面宣布恢復洗車業減半供水，造成北縣「一縣兩制」有關。 據了解，台北縣爭取水權範圍，僅止於烏來鄉境內的南勢溪，而非新店溪到直潭淨水廠的水權，主要是直潭淨水廠設施為台北市所有，台北縣不能也無法爭取。 台北縣市水權之爭，因為缺水正式浮上面，但熟知內情的縣府主管透露，早在去年就已埋下戰線。由於總統大選期間，陳總統承諾當選後讓台北縣民能與台北市民「共飲翡翠水」，縣政府在去8月召開通水接管典禮記者會，替尋求連任的縣長蘇貞昌造勢，不料北市卻說並未答應供水，讓北縣十分難堪，這是縣市對水權有心結的導源。 此外，所謂「共飲翡翠水」計畫，北市並非免費供水給北縣，而是省自來水公司以每度 6.1 元的成本向北市購買，北縣認為水庫設在北縣，縣民用水還要向北市購買不合理，這是原由之二。 再加上抗旱缺水，有關供水計畫調處，台北縣更是沒有表達立場的機會，種種不滿，使心結更重。 如今在大台北地區缺水戰中，台北市自來水事業處沒有申請南勢溪水權續用，台北縣逮著機會，自然緊咬不放。 未來台北縣若取得南勢溪水權後，如何應用；可能方案之一是經濟部以前曾提出的舊案，由省自來水公司另埋水管，引水到三峽的板新水廠，只是工程耗大，恐非短期內可以完工。另一方式是由台北縣請台北市代工過濾水質，部分水源做為北市代工費。