全球最大個人電腦製造商戴爾公司26日說，戴爾無意與傳統電視競爭，營運重點將放在搶攻電視與電腦螢幕兩用的多功能顯示器市場。Isuppli預測，平面電視需求成長速度明年將開始減緩。 戴爾執行長戴爾26日在東京說，將專注於提高多功能顯示器的銷售。總部設在德州圓石城的戴爾公司，目前在美國和日本銷售17吋、23吋，和30吋以上的液晶顯示器（LCD）。 戴爾在東京的記者會上說：「多功能顯示器是新興的產品類別，和既有的電視大不相同。」他說，戴爾銷售的平面顯示器無意與傳統電視競爭，而是想說服使用者把個人電腦搬進客廳，「我們不搶攻電視市場，而要搶攻多功能顯示器市場」。 戴爾把2006年的營收目標訂在600億美元，並預測包括LCD在內的個人電腦周邊設備銷售，到2006年前將每年成長30%，個人電腦銷售每年會成長4%到6%，伺服器銷售則每年成長20%。 戴爾說：「我們預測個人電腦在數位家庭的角色會大為提升，因為影片和音樂等數位內容日益普及…愈來愈多人透過個人電腦來消費影音產品，因此大型顯示器十分吸引人。」 戴爾公司去年底跨入日本LCD電視市場，引起業界矚目，競爭者擔心戴爾借用個人電腦市場的成功經驗，打垮傳統消費者電子產品製造商。跨入消費者電子產品市場代表戴爾積極分散營運到資訊科技的其他領域。 戴爾的低成本供應與配銷系統，可透過電話或網際網路，以折扣價格直接銷售給顧客。例如，戴爾的17吋LCD電視在網站售價約8萬日圓（755美元），相較於三星電子公司的同尺寸產品在日本零售商售價約11萬日圓。 據科技研究業者Isuppli公司預測，全球電視機的銷售今年將達到顛峰的1.73億部，成長7.5%，但明年成長率將減緩為5.3%，到2006年進一步減為4.4%。就分類來看，液晶電視銷售今年將達870萬部，比去年增加逾一倍，不過2005年的成長率將滑落到58%。